Agnes Kirk Press
  • Home
  • About
  • Blog
  • Shop
    • The Blue
    • Last Things
    • All of it
    • Only a Few are Looking at the Sky at the Right Moment
    • Balcony
  • Contact

Notes on the list

28/10/2020

0 Comments

 
Picture
A list has a pleasingly predictable form. It names things, and arranges these things on the page in a way that’s helpful. Words have their own space, can be ranked from first to last, from least important to important; there can be groupings and trajectories or no particular order. Lists contain what’s essential, often without the framework of grammar. They can be ticked, crossed off, thrown away. I found the one pictured on the street. It is functional but it could point to a story or many stories. Or not. It satisfies in its simplicity and in the simple connection it creates between writer and reader.
 
Within poems, lists of gorgeous words or lists of synonyms can be problematic. Each word needs to earn its place and if it doesn’t, the writer can be accused of indulgence, simply grandstanding a knowledge of synonyms or exuding a love of words themselves, for their own sakes but for little else but done well, lists generate their own energy with a forward movement which can be exhilarating for the reader.
 
The master of the poetic list is Walt Whitman. The whole of 'Leaves of Grass' is just one great list made of lots of little lists. It’s easy to suspect him of indulgence. You can feel that there are too many words. But then, that’s part of his point, and anyway it’s not the list itself but how the list of lists resolves that matters most:
 
We are what the atmosphere is, transparent, receptive, previous,
                   impervious,
We are snow, rain, cold, darkness – we are each product
                   and influence of the globe,
We have circled and circled till we have arrived home again –
                   we two have,
We have voided all but freedom, and all but our own joy.
The lists in the first two lines here create momentum and the resolution is a journey into outer space. The “circled and circled” indicates that you’re heading somewhere else; that odd “we two have” reaches too far, is drawn back to “We have” and the rest that follows heads at speed into the unknown. What does “voided” mean here? Who knows, but it’s the vehicle that’s takes us somewhere beyond where we might have thought we were heading.
 
A rush, an exuberance, a surfeit is part of the list poem. If you don’t like feeling overwhelmed, don’t read it, because once you’ve committed, you know you’re in for a certain kind of ride. You know the formal territory - the form brings along its good friend repetition, which, if handled well, can be soothing or exciting. But there’s also tension from the beginning: what does the writer have to say which requires a list, which implies a lot of something? Can the writer sustain it? Will the list get bogged down in its own sameness or will the weight of the list help the poem to take off? How much of it can you take? How will it end? A functional list, say a shopping list, doesn’t have a conclusion but a poem which is a list is racing towards revelation. It wants to be going somewhere, to a certain ending. The end of a list poem can be its best feature and the rest of it, the run up, needs to be carefully paced. And it doesn’t need to have, like Whitman’s lists, the noise of an engine. Madeleine Wurzberger’s 'The Keeping' takes us back to the Middle Ages and moves towards it’s ending with the grace of a gliding bird:
 
Of that most awaited: birth of a child.
Of that most held in dread: birth of a child.
Of that most held together as pin-on sleeves: life of a child.
That most like a half-moon which is not: reaping tool.
Hearth where I most abide: the far field. 
                 Of daily sweeping with a broom: this earthen floor.
                 Warmest which is not wool: enfolding of a wife.
                 Best that is not lost: keeping of a child.
Best endurance through frost: mickle kisses from that child.
The movement here is a forward motion that folds back on itself, the last line an extension of all that came before but also a tucking in. The endings of list poems need to be conclusive but the ending isn’t everything. Linda France, in 'A Hundred Ways to Know Our Place', uses the “ways of” form, (notably employed by William Carlos Williams in his 'Thirteen Ways of Looking at a Blackbird'), to interrogate a single idea from a number of different, and formally different, angles. Here the voices of Victorian women echo through Ridley Hall in Northumberland, each entry shining a light on a different facet of the conventions and constraints of womanhood at a particular moment:
12.  We stand on the brink of light, brink of dark, dizzy with atmospheres colliding.
13.  Taught to be good, we wake up with someone else’s voice in our ears.
14.  We are brittle with longing and fury.
15.  We want to dance in the garden with badly-chosen strangers.
16.  In the mirror of Perseus’s shield, we wear our hair in coils upon our heads.
17.  The creases of our skin are raw and weeping.
18.  We read stories about people who aren’t us, trace their empty footsteps.
19.  Peruse our collection of birds’ nests, all the eggs unhatched.
20.  We may as well be ghosts.
Lists make for good testimonies. Both Kai Miller and Terrance Hayes use lists of names as different kinds of roll call. Miller honours the dead found “in nearby bushes”:
Lindel Williams (42 years old, body found September 21, 2007)
Chevaughn White (22 years old, body found December 25, 2011)
Dwayne Jones (16 years old, body found July 22 2013) …
Hayes lists the names of people among an alphabet of things that “kill me” (this phrase used both negatively and positively):
Archie Bunkers, bullhorns, bullwhips, bullets,
All cancers kill me, car crashes, cavemen, chakras,
Crackers, discord, dissonance, doves, Elvis,
Ghosts, the grim reaper herself, a heart attack …
In all of these poems I like the balance of repetition and variation, within the line and from line to line, the sudden trip or skip or burst of surprise when you don’t expect it, usually when you’ve been lulled, and the ending, which in each is like that moment when the wheels of a plane lift from the runway and you know that something seemingly too heavy for flight has been so carefully constructed that it can defy gravity.
 
*
 
I wrote 'Summon the Object', a list poem, as an exercise in looking while walking through the street market in Deptford one Saturday morning. I wanted to really look, and to name everything I saw in plain language, without embellishment. On one level, it’s a straightforward things-you-see-in-a-market poem. I’m not sure it takes flight under its own volition – maybe a few attempts to head skyward in the sense that God keeps interjecting as the ordinary gets on with itself.
 
But this turned out to be the last Saturday before lockdown and there’s a sense of impending change, which I don’t think I consciously wrote in, it was just there, in the looking. And if the poem does achieve any kind of transcendence, I think this might be delivered by the context, some of which is in the poem, though presented, at the time, as no more important than anything else.
 
It began as a straightforward one-line-after-the-other list poem, then I put it in prose-poetry-like stanzas, then it settled into this final form, which I think I stole from my reading of either Ocean Vuong or Mary Jean Chan. Which is a reminder that if you don’t really know what you’re doing, it can help to look over the shoulder of someone who does.
Summon the Object

A one-man tent in a flowerbed/ Jesus bleeding outside Our Lady of the Assumption/ many shops selling everything, most of it on the street/ loud speaker: I don’t take money from anyone, the salvation of God, the salvation of God, because God is so powerful, God is mathematical/ a rail of sheepskin coats/a rail of flak jackets/ a whole box of remote controls/ so many sets of golf clubs/ flippers/ a wall of mirrors/ a stall of sewing machines/ a stall of saucepans/ earrings/ a spoken word event has been cancelled/ second-hand shoes/ the last stalls of the market are abandoned, objects deteriorated, now just debris/ Who’s Who in Shakespeare/ a tray of detritus/ pages from the Beano/ a broken plate and cup/ smashed glass like jewels on a table/ some planes still flying/ clothes on a tarpaulin/ cake tins/children’s trainers/ a man buys a broken briefcase, the key lost/ a table of high viz jackets/ I used to live in Leeds/ women kiss/ Indian street food/ a vegetable stall, the sellers joking/ a flower stall selling small trees and peace lilies/ with blood you will wash it/ people stand at a clothes stall describing the selfishness of others/ people loading four or five trolleys/ a man walks by with a trolley/ a man on a bike/ in Tescos they’re limiting everything/ they’re not, they’re not/ plenty of peppers on the vegetable stall/ limes in a bowl/ a window display of glittering handbags/ you just continue worshipping God says a woman with repent on her tabard/ so much music washing over itself/ just come back to Him/ jogger in the market/ a man on his bike/ a man and a woman joking as they’re clearing up/ barbeque smoke/people stopping to chat/ a man eating crisps/ somebody practising on a trumpet/ the usual sirens/ nothing to worry about.


​Walt Whitman, 'You and I …', reprinted in What is the Grass, Walt Whitman in My Life, Mark Doty, Jonathan Cape 2020

Madeleine Wurzberger, 'The Keeping' from Only a Few Are Looking at the Sky at the Right Moment, Agnes Kirk Press, 2019

 
Linda France, 'A Hundred Ways to Know Our Place', The Knucklebone Floor, Hareshaw Press, 2020
 
Kei Miller, 'Here Where Once Lay the Bodies', in nearby bushes, Carcanet, 2019
 
Terrance Hayes, 'Aryans, Betty Crocker, Bettye LaVette', American Sonnet for My Past and Future Assassin,
Penguin, 2018
 
Kate Ling and Jon Nicholls, 'Sumkon the Object', All of It, Agnes Kirk Press, 2020
0 Comments

    On Good Form

    by Kate Ling

    Archives

    November 2020
    October 2020
    August 2020

    Categories

    All
    Form
    Themes

    RSS Feed

Which of us wouldn't glean bits of light if we could - 
teasing it piecemeal through crevices

in small eureka moments
SUBSCRIBE
  • Home
  • About
  • Blog
  • Shop
    • The Blue
    • Last Things
    • All of it
    • Only a Few are Looking at the Sky at the Right Moment
    • Balcony
  • Contact